Issue 03: Sept 27, 2023
Chuseok and Foundation Day Holiday
추석 및 개천절연휴
No school from September 28th to October 3rd! All students return on Wednesday, October 4th. Happy Chuseok!
9월 28일부터 10월 3일은 학교 휴교입니다! 모든 학생들은 10월 4일 수요일에 돌아오게 됩니다. 즐거운 추석 보내세요!
Hangeul Day
한글날 연휴
Reminder that there will also be no school next Monday, October 9th in honor of Hangeul Day!
다가오는 10월9일 월요일은 한글날로 인해 휴교임을 안내드립니다.
September Challenge
9월 챌린지
As a reminder, this month’s challenge is to be kind and to practice we have a school-wide Kindness Bingo challenge! We highly encourage students to complete the “At Home” Bingo Challenge during Chuseok Weekend.
이번달 챌린지는 친절함을 베풀고 학교전체에서 친절함 빙고 챌린지를 연습하는 것 임을 다시 알려드립니다! 모든 학생들이 추석 기간동안 집에서 빙고를 끝낼 수 있도록 권장합니다.
Please visit our “Notice” page for details and to download the file!
Notice공지사항 페이지에 가셔서 자세한 내용과 파일을 다운 받으세요!
JICS T-Shirt Design Competition!
JICS 티셔츠 디자인 공모전!
As a reminder, we are having a school-wide JICS Shirt Design Competition! The winning design will officially be added into our school uniform policy, and the design will be made.
현재 JICS 티셔츠 디자인 공모전이 진행되고 있음을 다시 알려드립니다! 당선된 디자인은 학교 공식 교복으로 채택 될 것이며 티셔츠로 제작이 될 것 입니다.
ALL ARE ENCOURAGED TO PARTICIPATE!! Students, parents, teachers, etc. are all welcome to participate or help!
공모전에 모두 참가 하시길 바랍니다! 학생, 부모님, 선생님 등 참석을 환영합니다.
Click here for the form and guidelines: https://drive.google.com/file/d/1TzFbIW9MHXHJztbR9zsh0zkVBuvFjtKD/view?usp=sharing
형식과 가이드라인은 위의 링크를 클릭하세요.
DUE DATE: WEDNESDAY, OCT 11
마감일: 10월 11일 수요일
Hallelujah Day Theme
할레루야 데이 테마
All students and teachers have voted and we now have a theme for Hallelujah Day!
모든 학생들과 선생님은 할렐루야 데이 투표를 하였고 이제 테마가 정해졌습니다!
The 2023 Hallelujah Day Theme is: GAME AND TOYS!
2023학년도 할렐루야 데이 테마는 게임과 장난감입니다!
As a Christian School, we celebrate Hallelujah Day in place of Halloween! Students are invited to dress up according to the theme and to have fun with their friends on this day, receiving treats and goodies from JICS Teachers.
우리는 기독교 학교로써, 할로윈을 대신해서 할렐루야 데이를 기념합니다. 학생들은 이날의 테마에 맞춰 복장을 입고 오도록 초대될 것이며 그날은 JICS 선생님들로부터 간식과 선물을 받으면서 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내게 될 것입니다.
We hope everyone is excited about our theme for this year and come as your favorite game character or toy you grew up playing with (no scary or horror based games/toys)!! This is for Tuesday, October 31, 2023.
우리는 모두가 이번년도 테마를 기뻐하며, 자신이 가장 좋아하는 게임 캐릭터나 어렸을 때부터 가지고 놀았던 장난감으로 등교해보세요 (무서운 게임이나 장난감은 안됩니다)! 이날은 2023년 10월 31일 화요일 입니다.
(examples: Super Mario, Barbie & Ken, Pokemon, Zelda & Link, etc.)
(예시: 슈퍼 마리오, 바비 & 켄, 포켓몬, 젤다 & 링크 등등)
