Issue 30 May 26, 2025

TROY CARNIVAL
트로이 카니발

• THE WEEK IS FINALLY HERE! Our Troy’s Annual Carnival is this Friday at our own campus!
  이번주가 드디어 찾아왔습니다! 우리 트로이 연례 카니발이 우리 캠퍼스에서 이번주 금요일에 진행됩니다! 

• To kick off the night, we will have limited performances at the beginning of the carnival by our Troy Orchestra Team, ROAR Choir Team, and Kinder Zumba Mini’s! 
  이 밤을 시작하기 위해 우리 트로이 오케스트라팀, 로어 콰이어팀, 킨더 줌바 미니팀의 공연이 있을 예정입니다! 

• After, we will move into food, games, and prizes for all our students, families, and guests to enjoy! 
  이후에 우리 학생, 가족들 그리고 손님들이 즐길 수 있도록 음식, 게임 그리고 상품이 준비되어 있습니다!  

• Bring your friends and family to have a warm and enjoyable night together.
  따뜻하고 즐거운 밤을 함께 보낼 친구와 가족들을 데리고 오세요.
  

• PRESALE: CARNIVAL MONEY & GAME TICKETS
  선판매: 카니발 머니 & 게임 티켓

• Pre-sale of Carnival Money and Game Tickets are available for purchase in the office!!! 
  카니발 머니와 게임티켓을 오피스에서 미리 구매하실 수 있습니다!!! 

• At carnival, ONLY Troy Carnival money or game tickets can be used! Money for all foods, drinks, and goods, and game tickets for all games.
  카니발 당일에는, 음식, 음료 및 굿즈, 그리고 게임티켓 등에는 오직 Troy 카니발 머니만 사용할 수 있습니다!

• Carnival Money: 1,000 won per $1 Carnival Dollar
  카니발 머니: $1 = 1000원

• Game Ticket: 3,000 won per ticket 
  게임티켓: 1장 = 3,000원

• We highly recommend buying them before the Carnival event as lines for money/ticket exchange tend to get very long!!
  돈/티켓 교환 줄이 길어지는 경향이 있기 때문에 카니발 이벤트 전에 구입하는 것을 강력히 추천합니다!!
  

• Bring your friends, family, loved ones, and guests from 5PM on May 30, 2025 for a fun and exciting night of games, food, music, and prizes!!
  2025년 5월 30일 오후 5시부터 친구, 가족, 사랑하는 사람, 그리고 손님을 모시고 게임, 음식, 음악, 그리고 경품이 가득한 즐겁고 신나는 밤을 보내세요!!

• Reminder, this day is a minimum day and no after-school classes for students, so that teachers can prepare for the event. All orchestra and Passion Project students will remain at school until the event.
  리마인드, 이 날은 교사들이 행사를 준비할 수 있도록 학생들을 위한 방과 후 수업이 없는 단축 수업일 입니다. 오케스트라와 열정 프로젝트 학생들은 행사 전까지 학교에 남아 있습니다.

Minimum Day Reminder 
단축수업일 리마인더

• Reminder, this Friday is a minimum day and no after-school classes for students, so that teachers can prepare for the event. 
  이번주 금요일은 선생님들이 카니발을 준비하기 위해서 방과후 수업이 없는 단축수업일 입니다.

• All orchestra team, ROAR team, and Passion Project team students are to remain at school until the event.
  모든 오케스트라와 패션프로젝트 팀들은 행사 시작 전까지 학교에 남아있을 예정입니다.

• All these team students are to wear their Green TROY Shirts & black bottoms for the Carnival event!
  모든 팀 학생들은 카니발 행사를 위해서 초록색 트로이 티셔츠&검정 바지를 입어야합니다.

• Orchestra Team - items that represent these 4 themes: space, summer, exploration, nature (please bring by Tues, 5/27! The students know more in detail)
  오케스트라 팀 - 우주, 여름, 탐험, 자연을 대표하는 아이템 가져오기 (5/27일 화요일까지 가져와주세요! 학생들이 자세하게 알고 있습니다)

• ROAR Team - black or blue bottoms, sunglasses, cap
  로어팀 - 검정 혹은 파랑 하의, 선글라스, 캡모자

Upcoming Holidays Reminder
다가오는 공휴일 리마인더

• As a reminder, there will be no school on Tuesday, June 3, 2025 for the new national holiday that was added as a voting holiday. 
  참고로, 투표일로 추가된 새로운 공휴일에 대해 2025년 6월 3일 화요일에는 학교가 없습니다.

• Friday, June 6, 2025 is also a no school day for memorial day!
  2025년 6월 6일 금요일은 기념일을 맞아 학교에 가지 않는 날이기도 합니다!

MAKE UP MAP TESTS
메이크업 맵 테스트

• Great job to all students for completing their Spring MAP Tests last week! We will be conducting make up tests this week for students who were unable to finish and need to make up this week.
  모든 학생들이 봄학기 맵 테스트를 지난 주에 마무리했습니다! 아직 끝내지 못하거나 보충이 필요한 학생들은 이번주에 메이크업 테스트를 진행하겠습니다.

• When all tests are complete and results are out, we will share with parents by email!
  시험 결과가 나오면 이메일로 학부모들에게 공유해드리겠습니다!
  

TROY Summer Camp 트로이 여름캠프

• Our 2025 Troy Summer Camp will be the first at our new campus! Filled with fun, excitement, and new experiences, our summer camp sessions will run on the following dates, along with specialty programs for select high school levels:
  우리 2025년 트로이 캠프는 우리 캠퍼스에서 하는 첫 여름 캠프 입니다! 즐거움과 2025년 트로이 여름 캠프는 새 캠퍼스에서 처음으로 진행됩니다! 재미와 설렘, 그리고 새로운 경험으로 가득한 여름 캠프는 다음 날짜에 진행되며, 일부 고등학교를 위한 특별 프로그램도 함께 진행됩니다.

• Session 1: July 1 to July 18 섹션 1: 7월 1일~7월 18일

• Session 2: July 21 - August 8 섹션 2: 7월 21일~8월 8일

School Entrance Gate 학교 출입구 차단바에 관하여

• Starting from May, for the safety of students and our families, we will be closing our campus Entrance Gate at all times except during morning drop off and afternoon pick up times.
   5월부터 학생들과 가족들의 안전을 위해 등하교 시간을 제외한 나머지 시간에는 차량 차단바를 내리고 있도록 하겠습니다.

• If you are visiting the campus at anytime other than drop off and pick up, please press the call button next to the entrance gate, and we will open it for you!!
  등하교 시간 외에 캠퍼스에 방문하시는 경우, 입구 게이트 옆에 있는 호출 버튼을 눌러주시면 문을 열어드리겠습니다.
  Thank you for always helping to make our campus safer for all!
  항상 우리의 캠퍼스를 모두에게 더욱더 안전한 곳으로 만드는데에 도움을 주셔서 감사합니다!

*TROY Social Media* 트로이 소셜 미디어

• Please visit and follow our new TROY social media accounts: 
  새롭게 단장한 트로이 소셜미디어 계정을 방문해주시고 팔로우 해주세요:

• Main Website 메인 홈페이지 주소: www.troyschool.kr 

• Main Instagram 메인 인스타그램: @troyschool.kr

• Lunch Instagram 점심 메뉴 인스타그램: @troyians_eat