Issue 24: MAR 31, 2025
S25 Parent-Teacher Conference
S25 학부모-교사 면담
Thank you to all our parents who were able to attend the Parent-Teacher conferences last week! We hope these 1:1 meeting with your child’s homeroom teacher allows for further growth and development for all our students and school overall.
지난주 학부모-교사 면담에 참석할 수 있으셨던 학부모님들께 감사드립니다! 담임선생님과 함께한 1:1 면담이 앞으로 우리 모든 학생들과 학교의 발전 그리고 성장을 가져오길 기대합니다.
Easter Spring Break
부활절 봄방학
As a reminder, the Spring Break holiday is coming up! From Monday, April 7 to Friday, April 11, 2025, school will be closed for the Easter Spring Break holiday!
리마인더 드립니다. 봄방학 휴일 기간이 다가옵니다! 4월 7일 월요일부터 4월 11일 금요일까지 부활절 봄방학으로 학교 휴교입니다!The school office will be on closed on break as well. For any urgent matters, please contact us by email at admin@troyschool.kr or school cell phone at 010-2299-5051.
학교 오피스도 휴무이오니 급한 일은 이메일 admin@troyschool.kr 또는 학교 핸드폰 010-2299-5051로 연락 부탁드립니다.
S25 Midterms Week
S25 중간고사 주간
This week (Mar 31-Apr 4) is midterms week for our students in 4th grade and up. All teachers and classes have been reviewing and preparing for the midterms week prior, but please be sure to encourage your students to continuing studying up until the date of their exams!
이번주(3/31-4/4)는 4학년 이상 학생들의 중간고사 기간 입니다. 모든 선생님들과 반은 중간고사 주간을 위해 미리 복습을 해왔습니다.
하지만 모든 학생들이 시험을 보는 날까지 계속해서 공부할 수 있도록 격려해주세요!
Good luck, students! We have a special midterms lunch menu this week for you to give you motivation to get you through!
학생들 모두 행운을 빕니다! 이번주에 여러분을 독려하기 위해 특별한 중간고사 런치메뉴가 준비되어 있답니다!
Easter Celebration & Spirit Day
부활절 기념 & 스피릿 데이
In celebration of the upcoming Easter season, this Friday, we will have our Easter Celebration!!
다가오는 부활절 기간을 기념하기 위해 이번주 금요일에는 부활절 기념행사를 가질 예정입니다!Friday’s Spirit Day Theme: all white or bible-related characters
금요일 스피릿 데이 테마: 올 화이트 또는 성경과 관련된 캐릭터Activities 활동:
Our students will be going on an egg-hunt all throughout the day. Eggs containing a surprise of treats or house points will be hidden in the nooks and crannies of our whole TROY campus, that students can search for all throughout the day!
모든 학생들은 하루종일 달걀 사냥을 할 예정입니다. 깜짝 선물이나 하우스 포인트가 들어있는 달걀이 모든 트로이 캠퍼스에 숨겨져 있을거에요.
학생들은 일과시간 내내 달걀을 찾을 수 있습니다!A favorite pastime of schools in the U.S., we will also have our first chalk-art activity on our school front driveway!
옛 미국학교에서 가장 즐겨했던 활동인 분필 아트 활동을 우리학교 주차장에서도 처음으로 할 예정입니다.
Annual Charity Marathon
연례 자선 마라톤
Please save the date for our upcoming Annual Charity Marathon event!
다가오는 자선 마라톤 행사를 위해 날짜를 꼭 저장해주세요!Date: Saturday, April 26, 2025
날짜: 4월 26일 토요일Time: 10:00 AM - 1:00 PM
시간: 오전 10시-1시Location: Haedoji Park, Music Fountain Plaza
장소: 해돋이 공원 음악분수광장Address: 51 Haedoji-ro, Yeonsu-gu, Incheon
인천 연수구 해돋이로 51 해돋이공원Who? All TROY students, parents, family members
누가? 모든 트로이 학생들, 학부모님들, 가족분들
Our TROY Passion Project team is busily planning for our upcoming charity marathon event so please save the date ahead of time and plan to all be in attendance to support our Passion Project team and to raise money for their good cause!!
트로이 패션 프로젝트 팀이 바쁘게 다가오는 연례 자선마라톤을 준비하고 있으니 이 날짜를 꼭 기억해주시고 우리 패션 프로젝트 팀을 응원하고, 선한 기부를 위해서 꼭 참여해주세요!!
Fall 2025 Early Bird Request Form
Fall 2025 가을학기 얼리버드 신청서
We apologize in the delay of our Fall 2025 Early Bird Request Form going out! The forms will be going out through students this week with a new form due date.
2025년 가을 얼리버드 신청서 발송이 늦어져 사과드립니다! 이번 주에 학생들에게 새로운 마감일과 함께 양식을 발송드리겠습니다Once the forms have gone out with the students, we will send a text message out to all the parents so that no one misses receiving the form in time!
학생들을 통해 양식이 발송되면 모든 학부모님께 문자 메시지를 발송해 제때 양식을 받지 못하는 일이 없도록 하겠습니다!
*TROY Social Media*
트로이 소셜 미디어
Please visit and follow our new TROY social media accounts:
새롭게 단장한 트로이 소셜미디어 계정을 방문해주시고 팔로우 해주세요:Main Website 메인 홈페이지 주소: www.troyschool.kr
Main Instagram 메인 인스타그램: @troyschool.kr
Lunch Instagram 점심 메뉴 인스타그램: @troyians_eat
request for official documents
공식 서류 요청 안내
As a reminder, please keep in mind that all requests for formal documents (Certificate of Enrollment, Withdrawal Form, etc.) will take a minimum of 3~5 days for processing. Additionally, recommendation letters will take up to 1-2 weeks to process.
모든 공식 서류 (입학증명서, 자퇴원서 등) 요청은 최소 3~5일이 소요되며, 추천서는 1~2주가 소요되는 점 꼭 기억해주시길
부탁드립니다.